Für Schulleitung und Schulträger
Mehrsprachige Elternkommunikation – datensparsam und gemeinnützig.
Klartext Schule hilft Ihrer Schule, auch Familien mit wenig Deutschkenntnissen zuverlässig zu erreichen. Lehrkräfte schreiben wie gewohnt, Eltern lesen den Brief per QR-Code in ihrer Sprache. Ohne Konten für Eltern, mit Servern in Deutschland.
Das Wichtigste auf einen Blick
Datenschutz
Eltern brauchen kein Konto und geben keine Daten an. Jeder Brief wird nach der von der Lehrkraft gewählten Frist automatisch gelöscht.
Hosting
Eigene Server in Deutschland. Kein Tracking, keine Werbe- oder Statistik-Cookies.
Übersetzung
Übersetzt wird mit DeepL API Pro auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Übermittelt wird nur der Text des Briefs, DeepL speichert ihn nicht.
Kosten
Der Pilot ist für Schulen kostenlos. Unser Ziel ist, Klartext Schule auch danach dauerhaft kostenlos anzubieten.
Pilotprogramm
Wir suchen Schulen, die Klartext Schule im Alltag einsetzen und uns ehrlich sagen, was gut funktioniert und was nicht. Der Pilot läuft voraussichtlich drei bis sechs Monate.
Das bekommen Sie:
- kostenlose Nutzung für Ihre Lehrkräfte
- einen direkten Draht zum Team
- Einfluss darauf, wie Klartext Schule weiterentwickelt wird
Das wünschen wir uns:
- eine Ansprechperson an Ihrer Schule (Name und E-Mail-Adresse), damit wir bei Fragen Kontakt aufnehmen können
- am Ende des Pilots einen kurzen Feedback-Fragebogen
Eine Schulung ist nicht nötig: Klartext Schule ist ein einfacher Upload. Lehrkräfte laden den Brief hoch und erhalten den QR-Code – fertig.
Verantwortung im Alltag
Lehrkräfte laden Briefe hoch, die sie ohnehin auf Papier verteilen würden. Dafür gelten dieselben Regeln wie für den Papierbrief: Im Brief dürfen nur Daten stehen, die die Lehrkraft weitergeben darf. Eine eigene Bankverbindung für das Klassengeld ist zum Beispiel unproblematisch, eine Telefonliste aller Eltern nur mit deren Zustimmung.
Jede Lehrkraft legt für jeden Brief fest, wie lange er abrufbar ist. Danach wird er automatisch gelöscht.
Für Datenschutzbeauftragte
Haben Ihre Datenschutzbeauftragten Fragen zu Klartext Schule? Wir beantworten sie gern: datenschutz@klartext.schule
Pilotschule werden
Erzählen Sie uns kurz von Ihrer Schule. Wir melden uns bei Ihnen.